«Ghirlanda di libri e disegni: letture per ragazzi nella Russia prerivoluzionaria»

11.03.2012 12:46
автор: pm


  

Michail Seslavinskij è noto come appassionato bibliofilo, ricercatore del libro antico e autore di moltissime edizioni sulla storia dell’editoria e del collezionismo di libri, ad esempio degli album “L’aroma della rilegatura. La rilegatura personale e nazionale dei secoli XIX e XX”, “Rendezvous. Artisti russi nelle edizioni francesi della prima metà del XX secolo”, “Libri per  gourmet. Edizioni bibliografiche dei libri di fine XIX-inizio XX secolo” (in collaborazione con O.L. Tarakanov).Questa edizione è dedicata al libro illustrato per ragazzi, pubblicato in Russia lungo il XIX secolo e fino al 1917. Nell’articolo introduttivo l’autore passa in rassegna i lavori principali e le pubblicazioni della storia del libro illustrato per ragazzi. Racconta al lettore come, nel corso di più di cento anni, sia cambiato il repertorio dei libri per ragazzi; la sua presentazione grafico-artistica coinvolge i nomi degli scrittori più famosi, degli artisti e degli editori che lavorano in questo settore. Da subito viene presentata ai lettori dell’album una ricca ed illustrata serie di 250 libri pubblicati in Russia nel periodo in questione. Il contenuto del primo volume è dedicato all’alfabeto, ai libri illustrati della prima metà del XIX secolo e ai giochi per bambini. Gli esemplari presentati sono edizioni uniche, monumenti del proprio tempo, conservati sopravvissuti e giunti a noi miracolosamente. Il secondo volume dell’album presenta i libri pubblicati nella seconda metà del XIX secolo fino alla Rivoluzione d’Ottobre. In questo periodo il libro per ragazzi diventa un fenomeno di massa, compare un’intera serie di editori per cui la letteratura per ragazzi diventa uno dei settori più importanti. Al lettore vengono presentati esempi di libri per ragazzi dai maggiori 12 editori: “Associazione M.O. Wolf”, “A.F. Derva editore”, “I.N. Kiebel Editore”, “Associazione per l’editoria e le pubblicazioni A.F. Marx a San Pietroburgo”, “Associazione «Obščestvennaja pol’za»”, “Comunità di S. Eugenia”, “Associazione «Prosvešenie»”, “Editore A.D. Stupin”, “Associazione A.S. Suvorin”, “Associazione per la stampa, pubblicazione e mercato librario I.D. Sytin e K”, “Šipovnik”. Un tema storico assieme alle opere ad esso dedicate introduce ogni capitolo. La serie illustrata comprende circa 130 edizioni. Ci sono inoltre circa 50 libri di diversi editori, a volte anche senza indicazione, pubblicati a spese degli stessi autori o artisti. Nell’album vengono presentati libri dalla biblioteca personale di M. Seslavinskij. L’album è stato realizzato dallo studio-design Samolet. L’edizione è stata progettata per i bibliofili, i bibliotecari, i ricercatori e per tutti gli amanti dell’arte del libro.

«Гирлянда из книг и картинок: Детское чтение в дореволюционной России"»

 

Garland of Books and Pictures. Reading for Children in Pre-Soviet Russia